What Is The “It”?
“When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.” ~ John 19:30
τετελεσται (teh-tel-es-tai) – verb; indicative mood, perfect tense, passive voice, 3rd person singular. It is derived from the Greek noun telos which is used to refer to something set out as a goal or an aim, or the conclusion of an act or state.
All Churchians most likely at some point in their life have heard the explanation that when Jesus uttered these words that He meant that he had finished what He had come to earth to accomplish. And what was it that Jesus accomplished? The orthodox interpretation of that would be that Jesus accomplished the forgiveness of sins. Moreover, it would be that Jesus lived a perfect life of obedience. Now having demonstrated perfect obedience to the Law, Jesus could fulfill his purpose as the perfect sacrifice for sin. His job was done.
It is true that Jesus did accomplish the forgiveness of sin with His death on the cross. But how exactly did this happen? Furthermore, Reformed orthodoxy would have us believe that Christians need to preach the gospel to themselves every day. They must daily return to the cross to continually have Jesus’ obedience imputed to their lives as a covering. This is accomplished by “faith alone” works through the “means of grace” administered by the local church. If Christians need an ongoing imputation of righteousness from Christ through His obeying the law for us in our stead, how exactly can one say that Jesus’ work is “finished”?
Lest I be accused of setting up a “straw man” argument, consider that after almost nine years of research here at TANC ministries, all of the problems with Protestant orthodoxy and the institutional church can be boiled down to one thing: a misunderstanding of the Law. Reformed orthodoxy keeps Christians “under law” (the Biblical definition of an unsaved person) by making perfect law-keeping the standard for righteousness. Because Protestantism’s metaphysical assumption of man is “total depravity”, man cannot keep the law, so he must rely on Jesus to keep the law for him.
But the Bible says that righteousness is apart from the law (Romans 3:21, 28). If Jesus must keep the law for us, not only does that make Jesus’ work not “finished”, but it is also not a righteousness apart from the law. What could Jesus have possibly meant when He said, “It is finished”?
It is important to note the grammar of that phase, which is only one single word in Greek. First of all, it is in the “passive voice”. That means the subject is the recipient of the action. Jesus did not say I have finished something. Some subject “it” received the action of being finished, and Jesus’ death accomplished that.
Second, the word “tetelestai” is in the “perfect” tense. The perfect tense is a verb form that indicates that an action or circumstance occurred earlier than the time under consideration, often focusing attention on the resulting state rather than on the occurrence itself. Although this gives information about a prior action, the focus is likely to be on the present consequences of that action. In fact, the King James rendering of this verb is incorrect. The correct rendering of this phrase in the perfect tense would be, “It has been finished.” Jesus declared that His death produced a resulting state of something that now exists that is different from an earlier state.
Third, “tetelestai” is in the singular third person. The subject is not Jesus and something He did. The focus is on some third party subject that was the recipient of some action being performed upon it. Therefore, the statement, “It is finished” could not be a reference to Jesus finishing His work of perfect obedience to the Law. Something else had the action of “finished” performed upon it.
The question then remains, when Jesus said, “It is finished”, what exactly then is the “it”?
For one thing, the Law was actually a living will or “testament”, a covenant made between God and Israel that was ratified with Moses by the sprinkling of blood (Hebrews 9:18-21). This covenant of the Law acted as a guardian until the promise made to Abraham and his “seed” was fulfilled. (Galatians 3:16, 22-24). The Law took Old Testament saints into protective custody, protecting them from the Law’s condemnation upon their death. All sin was imputed to the Law. This was the “atoning” or “covering” aspect of the Law.
The Law’s testament pointed to the coming “promise” to Abraham that all the nations would be blessed. There would come one who would “take away” sin once and for all. This was so clearly symbolized by the picture of the “scapegoat” in Leviticus 16. The high priest would lay his hands on the head of a goat, signifying the imputation of sin to the Law. The goat would then be delivered into the hands of a strong man who would carry that goat into the wilderness and release it, signifying the taking away of sin as far as the east is from the west.
Jesus was the promised “seed” of Abraham. He was the “testator” of which the Law’s covenant spoke. Just as with any will, it could not be in force until after the death of the testator (Hebrews 9:16-17). It would seem reasonable then that the perfect tense of the verb “tetelestai” would put focus on the Law, its testament, and its role as guardian. The initiating of the Law was an event or circumstance of the past, but Jesus’ death now causes us to focus on its resulting change of state. The passive voice indicates that the Law is the recipient of this change of state. What is now changed?
- The testament of the Law is finished. Jesus’ death now allowed its promises to be fulfilled; that is, sin would be ended because the Law was ended. All sin that was imputed to the Law would be taken away forever. The Law can no longer condemn.
- The Law’s role as a guardian is finished. Since the “promise” had been fulfilled, believers are now the righteous offspring of the Father. There is no Law to condemn them, and where there is no law there is no sin. And since there is no sin there is no longer any need of a guardian. The covering aspect of the Law is ended.
- The distinction between Jew and Gentile is finished. Now every born again child of God would be baptized into one Body. This is the mystery that Paul spoke of in Ephesians. He called it the New Man. Every person who is a member of the Body is given a gift to exercise to the edification of the Body and to demonstrate love to God and others. The Law is the means by which believers show love through obedience.
One could say that because of Jesus’ death to end the Law, there is now a new relationship to the Law. There is a change of state; not only of the law but the state of the believer as well!
It was God’s plan to reconcile every man to Himself by putting to death the “old man” who is “under law” and replacing him with a new creature who is the literal offspring of the Father. In this way sin is ended because the Law is ended for those who are born again. The Law is fulfilled in us, every believer, each time we show love to another.
Sin sought to bring death by condemnation and alienate man from God. God defeated Sin by providing a way to make man part of His own family!
Andy
Dear Reformed Brother, Was Jesus Righteous Before He Kept the Law?
Wait, Believers Fulfill The Law?
Do You Believe a False Gospel?
A Thought for Good Friday: What Is The “It”?
“When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.” ~ John 19:30
τετελεσται (teh-tel-es-tai) – verb; indicative mood, perfect tense, passive voice, 3rd person singular. It is derived from the Greek noun telos which is used to refer to something set out as a goal or an aim, or the conclusion of an act or state.
All Churchians most likely at some point in their life have heard the explanation that when Jesus uttered these words that He meant that he had finished what He had come to earth to accomplish. And what was it that Jesus accomplished? The orthodox interpretation of that would be that Jesus accomplished the forgiveness of sins. Moreover, it would be that Jesus lived a perfect life of obedience. Now having demonstrated perfect obedience to the Law, Jesus could fulfill his purpose as the perfect sacrifice for sin. His job was done.
It is true that Jesus did accomplish the forgiveness of sin with His death on the cross. But how exactly did this happen? Furthermore, Reformed orthodoxy would have us believe that Christians need to preach the gospel to themselves every day. They must daily return to the cross to continually have Jesus’ obedience imputed to their lives as a covering. This is accomplished by “faith alone” works through the “means of grace” administered by the local church. If Christians need an ongoing imputation of righteousness from Christ through His obeying the law for us in our stead, how exactly can one say that Jesus’ work is “finished”?
Lest I be accused of setting up a “straw man” argument, consider that after almost nine years of research here at TANC ministries, all of the problems with Protestant orthodoxy and the institutional church can be boiled down to one thing: a misunderstanding of the Law. Reformed orthodoxy keeps Christians “under law” (the Biblical definition of an unsaved person) by making perfect law-keeping the standard for righteousness. Because Protestantism’s metaphysical assumption of man is “total depravity”, man cannot keep the law, so he must rely on Jesus to keep the law for him.
But the Bible says that righteousness is apart from the law (Romans 3:21, 28). If Jesus must keep the law for us, not only does that make Jesus’ work not “finished”, but it is also not a righteousness apart from the law. What could Jesus have possibly meant when He said, “It is finished”?
It is important to note the grammar of that phase, which is only one single word in Greek. First of all, it is in the “passive voice”. That means the subject is the recipient of the action. Jesus did not say I have finished something. Some subject “it” received the action of being finished, and Jesus’ death accomplished that.
Second, the word “tetelestai” is in the “perfect” tense. The perfect tense is a verb form that indicates that an action or circumstance occurred earlier than the time under consideration, often focusing attention on the resulting state rather than on the occurrence itself. Although this gives information about a prior action, the focus is likely to be on the present consequences of that action. In fact, the King James rendering of this verb is incorrect. The correct rendering of this phrase in the perfect tense would be, “It has been finished.” Jesus declared that His death produced a resulting state of something that now exists that is different from an earlier state.
Third, “tetelestai” is in the singular third person. The subject is not Jesus and something He did. The focus is on some third party subject that was the recipient of some action being performed upon it. Therefore, the statement, “It is finished” could not be a reference to Jesus finishing His work of perfect obedience to the Law. Something else had the action of “finished” performed upon it.
The question then remains, when Jesus said, “It is finished”, what exactly then is the “it”?
For one thing, the Law was actually a living will or “testament”, a covenant made between God and Israel that was ratified with Moses by the sprinkling of blood (Hebrews 9:18-21). This covenant of the Law acted as a guardian until the promise made to Abraham and his “seed” was fulfilled. (Galatians 3:16, 22-24). The Law took Old Testament saints into protective custody, protecting them from the Law’s condemnation upon their death. All sin was imputed to the Law. This was the “atoning” or “covering” aspect of the Law.
The Law’s testament pointed to the coming “promise” to Abraham that all the nations would be blessed. There would come one who would “take away” sin once and for all. This was so clearly symbolized by the picture of the “scapegoat” in Leviticus 16. The high priest would lay his hands on the head of a goat, signifying the imputation of sin to the Law. The goat would then be delivered into the hands of a strong man who would carry that goat into the wilderness and release it, signifying the taking away of sin as far as the east is from the west.
Jesus was the promised “seed” of Abraham. He was the “testator” of which the Law’s covenant spoke. Just as with any will, it could not be in force until after the death of the testator (Hebrews 9:16-17). It would seem reasonable then that the perfect tense of the verb “tetelestai” would put focus on the Law, its testament, and its role as guardian. The initiating of the Law was an event or circumstance of the past, but Jesus’ death now causes us to focus on its resulting change of state. The passive voice indicates that the Law is the recipient of this change of state. What is now changed?
- The testament of the Law is finished. Jesus’ death now allowed its promises to be fulfilled; that is, sin would be ended because the Law was ended. All sin that was imputed to the Law would be taken away forever. The Law can no longer condemn.
- The Law’s role as a guardian is finished. Since the “promise” had been fulfilled, believers are now the righteous offspring of the Father. There is no Law to condemn them, and where there is no law there is no sin. And since there is no sin there is no longer any need of a guardian. The covering aspect of the Law is ended.
- The distinction between Jew and Gentile is finished. Now every born again child of God would be baptized into one Body. This is the mystery that Paul spoke of in Ephesians. He called it the New Man. Every person who is a member of the Body is given a gift to exercise to the edification of the Body and to demonstrate love to God and others. The Law is the means by which believers show love through obedience.
One could say that because of Jesus’ death to end the Law, there is now a new relationship to the Law. There is a change of state; not only of the law but the state of the believer as well!
It was God’s plan to reconcile every man to Himself by putting to death the “old man” who is “under law” and replacing him with a new creature who is the literal offspring of the Father. In this way sin is ended because the Law is ended for those who are born again. The Law is fulfilled in us, every believer, each time we show love to another.
On this “Good Friday”, take time to consider this: Sin sought to bring death by condemnation and alienate man from God. God defeated Sin by providing a way to make man part of His own family!
Andy
Dear Reformed Brother, Was Jesus Righteous Before He Kept the Law?
Wait, Believers Fulfill The Law?
Do You Believe a False Gospel?
An Open Letter to the President of the National Association of Nouthetic Counselors
Originally posted February 21, 2012
“This is the apostle Paul’s disparaged 3-verse system to fix a lack of peace. It is the wonderful hope that obedience to God’s word seizes upon His promises. And that’s why many NANC counselors strip their victims of hope.”
“The cited letter reflects the same things often taught by many board members of NANC and BCC. Because this doctrine combines justification and sanctification, it makes sanctification like a minefield because what we do in sanctification can affect the justification that supposedly powers it. This does not lay a healthy foundation for counseling”
Dr. Street,
The National Association of Nouthetic Counselors website states the following about your organization:
NANC exists to help pastors and those who would be ministers of the Word of God by providing help and encouragement. NANC is first and foremost a certifying organization. The certifying process is rigorous but attainable by even the busiest pastor. The process consists of the completion of an approved training course, the completion of a theological and a practical counseling test, several references, and a minimum of 50 hours of supervised counseling experience.
Furthermore, your organization refers hundreds of “counselors” certified by your organization. The purpose of this letter is to publically confront you in regard to the fact that NANC has board members, Fellows, and hoards of certified counselors who openly promote a blatant false gospel. I will first establish this fact, in case you are not aware of it, and then beseech you to tell me why this is acceptable.
Much data could be provided as I have been sent several articles written by NANC Fellows that contain outrageous teachings; and apparently, NANC thinks nothing of sending troubled people to antinomian mystics. But I only need to quote one of your present board members, David Powlison. Powlison performed a lecture at John Piper’s church while Piper was on a sabbatical to eradicate “several species of heart idols” that he saw in his heart (apparently, they were of the 8-month type because he was able to return to ministry at the pre-appointed time). Powlison stated the following at Piper’s church:
This might be quite a controversy, but I think it’s worth putting in. Adams had a tendency to make the cross be for conversion. And the Holy Spirit was for sanctification. And actually even came out and attacked my mentor, Jack Miller, my pastor that I’ve been speaking of through the day, for saying that Christians should preach the gospel to themselves. I think Jay was wrong on that.
Jack Miller was the father of Sonship Theology, a false gospel that is presently wreaking havoc on Presbyterian churches. It has also been known as Gospel Sanctification and is the primary catalyst for the present-day New Calvinist movement which has turned orthodoxy completely upside down. The doctrine is best explained by a theological journal that was its source:
Unless sanctification is rooted in justification and constantly returns to justification, it cannot escape the poisonous miasma of subjectivism, moralism or Pharisaism…. Since the life of holiness is fueled and fired by justification by faith, sanctification must constantly return to justification. Otherwise, the Christian cannot possibly escape arriving at a new self-righteousness. We cannot reach a point in sanctification where our fellowship with God does not rest completely on forgiveness of sins…. Christian existence is gospel existence. Sanctification is justification in action.
Miller adopted the theology and coined the phrase, “We must preach the gospel to ourselves every day.” “The same gospel that saved us also sanctifies us” is the New Calvinist mantra of our day. I receive many links to articles written by NANC Fellows who clearly hold to this doctrine. In fact, How People Change, written by Timothy Lane and Paul David Tripp (and based on Powlison’s Dynamics of Biblical Change) is a Sonship/Gospel Sanctification treatise. Tripp and Lane are also on the board of the upstart Biblical Counseling Coalition. That board is the who’s who of Sonship/GS/ NC, including hyper-antinomian Elyse Fitzpatrick.
On a church level, here is the fruit of this doctrine:
To the Ruling Elders of Southwood:
On September 4, 2011, our daughter and her family from Atlanta were here and we attended the Sunday worship at Southwood. After the service, our 13 year old granddaughter, who is well grounded in scripture, stated that she was very confused by the message. She had come away hearing that every good thing she does is wrong. Why would she believe that? We have gone back and listened again to that message, entitled “Duh,” and here is what we found:
The message is from Galatians 3:1-6. Paul is chastening the church for falling prey to the persuasion of the Judaizers, exhorting them again that God’s love for them was not by any of their own works but through the miraculous work of Christ and the Holy Spirit. Jean seems to take the written word beyond its intent. He subtly changes ‘God’s love’ to ‘God’s favor.’ He changes legalism to performance. He takes Jewish law and extends it to almost any action one does. Here are some paraphrased quotes from the sermon. “To keep God’s favor, the Galatians were believing they needed Christ and a dash of obedience which looks like those things called Christian disciplines. Christian walk Christianity is from the Devil. Faithfulness is feeling condemned for work you haven’t finished (as contrasted with faith: resting completely in Christ). Faith is a litmus test for teachers and leaders; the difference between faith in Christ alone and faithfulness is like the difference between truth and falsehood, between Heaven and Hell. Faith alone is all we will teach.” (Here Jean says this is what Paul is teaching but he gives no supporting scriptures to support his interpretation.) “Discern as false any book, sermon, or Bible study where you hear a dash of self justifying obedience. Self justifying obedience is from Satan.
Jean’s statements, combined with the tone and inflections in his delivery, imply that he is scornful of Christian disciplines, preachers, Christian writers, the Christian walk, obedience, faithfulness, good works, and an individual’s efforts. This message can lead to the conclusion that everything we do is evil and, by extension, that God and the Holy Spirit can do nothing through us. The message lacks balance and leaves sanctification out of the equation. A new believer under this teaching would be moribund after accepting Christ, hidebound in fear that he can do nothing right. While it is true none of us have all pure motives, it is also true that God commands us to go forward and that the Holy Spirit will be with us. God says we are His instruments for spreading the Truth. We cannot do this if we are strapped by guilt; we can do this if we seek partnership with the Holy Spirit.
From here Jean goes back to Paul saying “…since you were 100% depraved when you were brought into the Kingdom by the Holy spirit and by no works of your own, why are you trying to be perfected by your own human efforts? You are being deceived by the Devil.” I believe Jean is paralleling Paul in this. Jean then goes on to “We are like alcoholics ; we use Bible study, prayers, small groups, etc. as a crutch and the church rewards our ‘addiction’ with its approval. How would you know if you were addicted? Stop everything. If you feel anxiety, then you are afraid of leaving your ‘fix.’” So we ask: what does God have us do? Jean’s answer is “rest totally in Jesus.” So in turn we ask, what does Scripture say about resting totally in Jesus? But we hear no clear answer from the pulpit.
The cited letter reflects the same things often taught by many board members of NANC and BCC. Because this doctrine combines justification and sanctification, it makes sanctification like a minefield because what we do in sanctification can affect the justification that supposedly powers it. This does not lay a healthy foundation for counseling, and as Timothy F. Kauffman recently stated in the Trinity Review, when justification and sanctification are combined, anything we do in sanctification is works salvation—even doing nothing. It’s eerily reminiscent of Christ’s parable concerning the slothful servant. When such a parable is considered and compared to statements by Elyse Fitzpatrick and her spiritual big brother Tullian Tchividjian, it should make the hair stand up on a deceased person.
Moreover, the unfortunate results of counseling that comes from this doctrine can be seen in the following statement by a pastor who oversees a NANC counseling center:
We read this quote from Paul Tripp in last week’s Biblical Theology Study Center. Amazingly, part of the quote was used again the following evening during testimony time from someone not in our class…someone who resonated with the quote in the midst of personal crisis. For those who are involved in biblical counseling, it can be really easy (and tempting) for the Bible to become little more than a 12-verse system designed to fix a life. Tripp reminds us that the Bible isn’t a how-to manual, but a place where we find hope in a Person.
Compare that statement with what the apostle Paul said:
Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things. Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me—put it into practice. And the God of peace will be with you.
This is the apostle Paul’s disparaged 3-verse system to fix a lack of peace. It is the wonderful hope that obedience to God’s word seizes upon His promises. And that’s why many NANC counselors strip their victims of hope. That, and confusing children who love the Lord.
So tell me Dr. Street, why is this acceptable? Why not come out from among them? Besides, the evidence that this doctrine was concocted by a Seventh-Day Adventist who is now an atheist is overwhelming. The truth will come out, and will eventually be accepted as truth. Why stick around and look stupid? Or, you could fix the problem. I beseech you Dr. Street, stop sending troubled people to false teachers. This is something that none of us want on our resume.
Paul Dohse
2 comments